Can run diagnostics but don’t know where/how to see error codes on whirlpool duet washer

On that particular model, there is no way to pull error codes you can only put into diagnostic test mode that will report errors if there is an issue detected with the unit. Below is a link to the tech data sheet that shows how to enter the test mode.
Click here for tech data sheet